الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


‏إظهار الرسائل ذات التسميات أدب رقمي. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات أدب رقمي. إظهار كافة الرسائل

الجمعة، مارس 29، 2024

النص الرقمي والمؤلف المفترض (2) : عبده حقي

 

استكشاف مفهوم اللامادية في العالم الرقمي

يكتسب مفهوم اللامادية أهمية عميقة، خاصة عند النظر إلى طبيعة النص الرقمي. على عكس الأشكال التقليدية للنص الموجودة في الشكل المادي، يتميز النص الرقمي بطبيعته غير الملموسة، حيث يوجد فقط كسلسلة من البتات المخزنة على الوسائط الرقمية.

الثلاثاء، مارس 26، 2024

النص الرقمي والمؤلف المفترض: عبده حقي


لقد اتخذت مسألة التأليف وهوية المؤلف بعدًا جديدًا مع ظهور النص الرقمي. فإذا كانت التقنيات الرقمية قد أحدثت ثورة في الطريقة التي ننتج بها النص الأدبي واستهلاكه التفاعل معه، فإنها أثارت أيضًا أسئلة معقدة حول هوية المؤلف وعمله.

السبت، مارس 23، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية : ترجمة عبده حقي


تعني قراءة النص التشعبي استيعاب كائن نصي ومرئي وتفاعلي معقد للغاية حيث يتم التعامل مع هذه القراءة غير الخطية من خلال نهج مزدوج: تجريبي وتأويلي. إنها مسألة البحث عن آثار لعملية المعنى للقارئ من خلال

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (12) والأخير ترجمة عبده حقي

"تتكون القراءة من التفكير في كل ما يمكن تصوره في سؤال ما، والقيام بذلك بدقة، مهما كانت التكلفة. إنها مسألة فك تشابك ما لا يمكن فصله والتوقف فقط من اللحظة التي يصبح فيها من المستحيل تجاوزه ؛ في ضوء هذا البحث الدقيق، يجب استخدام الكلمات التي

الأربعاء، مارس 20، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (11) ترجمة عبده حقي

من خلال التنقل في صفحة ويب من خلال نص تشعبي، وكذلك من خلال متاهة، يجد العقل البشري نفسه بمفرده في الفضاء الجذري حيث يصعب التحكم عقليًا وجسديًا في ضخامته. لقد أشرنا عدة مرات إلى أن الارتباط التشعبي يمحو مفاهيم البداية والنهاية. لهذا

الأحد، مارس 17، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (10) ترجمة عبده حقي

النص التشعبي والمتاهة

لأنه في التداول على النص التشعبي، نحن مهتمون بمشكلة تمثيل هذا المفهوم الرئيسي، نجد أن النص التشعبي يتوافق بشكل جيد مع استعارة المتاهة.

الخميس، مارس 14، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (9) ترجمة عبده حقي

 في الواقع، كما يشير برتراند غاستالدي (2002)، تتطلب مواد القراءة الجديدة استقلالية واسعة ومرونة كبيرة في التكيف من القارئ. يجب أن يتمتع القارئ المعاصر بعقل حاد وبصيرة لا تشوبها شائبة لتقييم النصوص الرقمية التي غالبًا ما تفتقر إلى الإشارات التحريرية،

الاثنين، مارس 11، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (8) ترجمة عبده حقي

الفجوة بين النظريات والتجريب

كيف نفسر تطور عملنا وتحول تفكيرنا ؟ بدأ كل شيء باهتمامنا بكلتا النظريتين: النص التشعبي والتداخل النصي. لقد درسناها كمفهوم فلسفي وككائن.

الجمعة، مارس 08، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (7) ترجمة عبده حقي

أين يتم إخفاء قابلية الخطأ في تتبع العين ؟

من الضروري التعامل مع تتبع العين كمقياس موضوعي للرحلة المرئية القادرة على توضيح ما يراه المستخدمون، ولكن ليس أفكارهم. يشير هذا الجهاز إلى عناصر معينة تجذب انتباه المشارك وربما اهتمامه. في دراسات قياس العين التي تركز أيضًا على السلوك البشري،

الخميس، مارس 07، 2024

وفاة الكويتي محمد الشارخ أول من أدخل اللغة العربية للحواسيب

 


توفي، اليوم الأربعاء، رجل الأعمال الكويتي الشيخ محمد الشارخ، مؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة "صخر" لبرامج الحاسب، وأول من أدخل اللغة العربية للحواسيب عن عمر ناهز (82 عاما).

ونعت الأمانة العامة للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في الكويت الفقيد عبر منشور على منصة إكس جاء فيه "يعد الراحل محمد الشارخ أول من أدخل اللغة العربية إلى الحواسيب، في التاريخ، وطور القارئ الآلي، والترجمة الآلية والنطق الآلي، وهو مؤسس ورئيس شركة صخر".

التفاصيل

الثلاثاء، مارس 05، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (6) ترجمة عبده حقي

النتائج والمناقشات

أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها انتظامًا: خلال الثواني الثلاث الأولى، يتم تحديد الموقع جيدًا من قبل المستخدم (يتم تحديد اسم وشعار الموقع جيدًا). تذهب نظرتنا أولاً إلى اللافتة (المستطيل الذي يشغل عمومًا عرض الصفحة بالكامل ويتم وضعه إما في أعلى الصفحة أو في أسفلها)،

السبت، مارس 02، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (5) ترجمة عبده حقي

 


نظرة عامة على الأجهزة

تتيح تقنية تتبع العين التقاط مسار نظرة القارئ في الوقت الفعلي. يجعل الجهاز من الممكن اكتشاف تثبيتات إحدى العينين (توقف النظر)، وكذلك الهزات – قفزات النظر نحو "منطقة النظر" الأخرى (الجزء الآخر من الموقع). تعتبر تقنية تسجيل حركة العين هذه تقنية تجريبية واعدة للغاية.

الأربعاء، فبراير 28، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (4) ترجمة عبده حقي

يشير النص التشعبي إلى الانفتاح النصي وضخامة الطرق المحتملة.

تقترب فكرة كليمنت من فكرة أومبرتو إيكو عن القارئ النموذجي (1985)، حيث يجب على كل مؤلف - منشئ للمعلومات أن يتنبأ بجميع المسارات المحتملة للقارئ . كما يشير جان كليمنت، فإن مصلحة قراءة النص التشعبي لا تكمن فقط في وحدات المعلومات التي تحتوي عليها أو في الشكل الذي يتم تنظيمها به،

الأحد، فبراير 25، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (3) ترجمة عبده حقي

مفهوم النص التشعبي في عام 2012

وفقًا لأوليفييه إرتشايد، "هناك العديد من الطرق لتعريف النص التشعبي من المنظرين الذين كانوا مهتمين به "4.

قبل النظر إلى الفروق الدقيقة والتعرجات في النص التشعبي، من المهم المخاطرة بتعريف هذه الظاهرة، الموجودة في حياتنا اليومية.

الخميس، فبراير 22، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (2) ترجمة عبده حقي

ما الذي يجلبه التجاور بين منهجين: التأويلي والتجريبي، وغالبًا ما يكون متعارضًا ؟

كانت فرضيتنا الأولى هي إعادة تعريف مصطلح النص التشعبي من خلال محاولة تجسيد الإدراك الحسي. كانت النتيجة، بعد التجربة مختلفة لأنها منهج تأويلي جديد، منهج مارك آلان واكنين، والذي سيعطي شكلاً جديدًا للنص التشعبي. يأتي هذا النموذج كرد فعل على محاولة ترشيد الذاتية، وهو منظم من خلال لهجة الانفتاح  والإغلاق. هذا ما سنكتشفه في ثلاثة أقسام.

الأربعاء، فبراير 21، 2024

بعض أدوات الأدب الرقمي : عبده حقي

الأدب الرقمي أو الإلكتروني هو نوع من الأدب يستخدم القدرات الرقمية مثل التفاعل أو تعدد الوسائط أو توليد النص الخوارزمي بطريقة جمالية. تهدف أعمال الأدب الرقمي عمومًا إلى قراءتها على الأجهزة الرقمية، مثل أجهزة الكمبيوتر والأجهزة اللوحية

الاثنين، فبراير 19، 2024

النص التشعبي: منهاج التجريبية والتأويلية: (1) ترجمة عبده حقي


تعني قراءة النص التشعبي استيعاب كائن نصي ومرئي وتفاعلي معقد للغاية حيث يتم التعامل مع هذه القراءة غير الخطية من خلال نهج مزدوج: تجريبي وتأويلي. إنها مسألة البحث عن آثار لعملية المعنى للقارئ من خلال البيانات الكمية من حركة عينيه لإعادة بناء وفهم نمط القراءة النصية.

الجمعة، فبراير 16، 2024

من أجل نقد دوائي للقراءة الرقمية: ترجمة عبده حقي


اقترحت "المكتبة"، وهي مجلة رابطة أمناء المكتبات في فرنسا، أن أتناول وأدمج ملخصات مداخلاتي في أيام "التحولات الرقمية للكتب والقراءة" لعامي 2009 و2011، التي نظمتها وكالة الكتاب الإقليمية PACA  في إيكس. هذه المقالة بها بعض عيوب التلخيص. ويمكن للقراء الذين يرغبون في المضي قدمًا استخدامها كمقدمة، والرجوع إلى المراجع الواردة في نهاية النص لمزيد من القراءة.

من أجل نقد علاجي للقراءة الرقمية (7) ترجمة عبده حقي

في كتابه "التمييز"، حدد بيير بورديو ثلاثة أنواع من العلاقات مع الفن والثقافة: علاقة البروليتاريا (خارجة عن القاعدة، وغير مقبولة بالنسبة للمجتمع المهيمن)، وعلاقة البرجوازية أو البرجوازية الكبيرة (الوصول المباشر إلى العمل، والبرجوازية) الحضور المألوف في العمل)

الأربعاء، فبراير 14، 2024

أفق الانتظار في الأدب الرقمي : عبده حقي


لقد أدى ظهور الأدب الرقمي إلى تعطيل تقاليد وممارسات القراءة التقليدية، وبالتالي تغيير توقعات القراء. إن هذا المفهوم، الذي طوره هانز روبرت جاوس، يحدد مجموعة المعرفة والرموز والمراجع التي يحشدها القارئ لتفسير العمل الأدبي.